-
1 carriage paid
carriage paid за перевозку уплачено -
2 carriage-paid
-
3 carriage paid to
перевозка оплачена до
(см. CPT)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
carriage paid to
(see CPT)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2111]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carriage paid to
-
4 carriage-paid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carriage-paid
-
5 carriage paid to
-
6 carriage paid to
-
7 carriage paid
-
8 carriage paid
за перевозку уплаченоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carriage paid
-
9 carriage paid
провоз оплаченАнгло-русский словарь экономических терминов > carriage paid
-
10 carriage paid
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > carriage paid
-
11 Carriage Paid
ЕБРР: То (СРТ,... named place of destination) перевозка оплачена до... (указать место назначения) -
12 Carriage Paid To
2) Транспорт: фрахт оплачен до (International Commercial Term) -
13 carriage paid
ЕБРР: То (СРТ,... named place of destination) перевозка оплачена до... (указать место назначения) -
14 carriage paid to
2) Транспорт: фрахт оплачен до (International Commercial Term) -
15 carriage-paid
[ˌkærɪdʒ'peɪd]Общая лексика: за перевозку уплачено, провоз оплачен -
16 carriage paid
* * *Международные перевозки/Таможенное право -
17 carriage paid
(C.P.) провоз оплачен -
18 carriage paid
за перевозку уплаченоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > carriage paid
-
19 carriage-paid
[ˏkærɪʤ`peɪd]провоз оплачен, за перевозку уплаченоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > carriage-paid
-
20 carriage paid
См. также в других словарях:
carriage paid — UK US adjective, adverb (also freight paid, ABBREVIATION CPT) ► COMMERCE, TRANSPORT used before the name of a place to show that the company or person sending goods has paid for them to be transported as far as the place named: »carriage paid to… … Financial and business terms
Carriage Paid To — (CPT) is an Incoterm. It can be used for all modes of transport including multimodal transport. The seller pays for the freight to the named point of destination. The buyer pays for the insurance. The passing of risk occurs when the goods have… … Wikipedia
carriage-paid — carriage paidˈ adverb With prepayment of charges for carriage • • • Main Entry: ↑carriage … Useful english dictionary
carriage paid — carriage paid, British. carriage free … Useful english dictionary
Carriage Paid To — ( CPT) Seller is responsible for the payment of freight to carry goods to a named overseas destination. The risk of loss or damage is transferred from the seller to the buyer when the goods have been delivered into the carrier s custody. This… … Financial and business terms
Carriage Paid To — CPT est un Incoterm qui signifie Carriage Paid To Dans cet incoterm, le vendeur paye pour le transport maritime jusqu au point de destination. L acheteur paye l assurance. Le transfert de risques a lieu quand les marchandises sont remises entre… … Wikipédia en Français
Carriage Paid To — У этого термина существуют и другие значения, см. CPT (значения). Области действия терминов Инкотермс. CPT (Carriage Paid To Фрахт/перевозка оплачены до) … Википедия
carriage paid — / kærɪdʒ peɪd/ noun a deal where the seller has paid for the shipping … Dictionary of banking and finance
Carriage Paid To — noun Meaning the seller pays for the freight to the named destination, but the buyer pays for the insurance during the transportation … Wiktionary
Carriage Paid to — Named Place of Destination, ⇡ CPT … Lexikon der Economics
carriage — car‧riage [ˈkærɪdʒ] noun [uncountable] 1. COMMERCE TRANSPORT when goods are moved by vehicle from one place to another; = FREIGHT: • The receipts for carriage of timber have formed an important proportion of revenue. 2 … Financial and business terms